Erst war von einem Rettungspaket für Banken die Rede. So wie immer von geschnürten Paketen die Rede ist, wenn die Politik mehr als zwei Maßnahmen in einem Gesetz verabschiedet. Das Rettungspaket haben dann ein paar Banken in Anspruch genommen.

In den vergangen Tagen haben die Journalisten aus dem Rettungspaket nun überwiegend einen Rettungsschirm gemacht – unter den die Banker schlüpfen.

Naheliegend ist sicher: Fallschirm, Regenschirm, Rettungsschirm. Aber hat irgendjemand schon mal vor dem Gassigehen ernsthaft gesagt: “Brrr, es regnet, ich schlüpfe mal schnell unter den Regenschirm”?
Aber vielleicht ist das auch einfach als Schutzschirm für schlüprige Geschäftemacher zu verstehen.